Un mook?
C’est un mélange de book & magazine. C’est moins précieux qu’un livre et plus qu’un magazine. On le lit comme une revue ou comme un livre. Cela se prête, cela se colorie, cela se découpe, cela se lit et se relit.
La série MOOKA, dédiée aux kids de 6 à 12 ans mais aussi à tous les autres curieux, présentera à chaque fois une ville du Luxembourg ainsi qu’un thème plus général. Ce premier numéro est consacré à Esch-sur-Alzette et au thème de La nuit.
La ville y est présentée sous différents aspects: Statistiques, bâtiments importants, ligne du temps, reportages sur des centres d’intérêt eschois pour les enfants, interview d’une Eschoise racontant l’école des années 1940, recette d’un restaurant étoilé eschois… sans oublier des textes et créations d’élèves
eschois.
Le thème de la nuit est présenté sous différentes facettes également: Bande dessinée illustrée par Andy Genen et pensée par science.lu présentant un aspect de la vision nocturne des animaux ainsi que quelques anecdotes. Une double page propose une approche astronomique du jour et de la nuit et l’on retrouve également diverses informations sur la Nuit, des témoignages de métiers liés à la nuit, un conte traditionnel birman présentant la création du jour et de lanuit, un reportage sur la Birmanie actuelle, une double page vocabulaire et expressions autour de la nuit, une double page sur une oeuvre d’art de Su-Mei Tse, des conseils de lecture, des jeux et un bricolage pour ne plus avoir peur la nuit.
Un mook écrit en luxembourgeois qui offre aux enfants puissent avoir un support d’information
scientifique et culturel dans leur langue.
Ce premier numéro – ne contenant aucune publicité – est le fruit de plusieurs collaborations:
Andy Genen, Michèle Weber, Julia Thurau, pour Science.lu.
Deborah Velazquez, pour Su-Mei Tse, Jacqui Zimmer, pour la relecture.
Ninette Terzer, vocabulaire et relecture.
Nicolas Feierstein, pour l’astronomie.
Fernando Andreu pour la recette
Claudine Furlano pour l’illustration, la rédaction et la mise en page.
La suite ?
Plusieurs idées ont déjà germé: Remich et l’eau; Bettembourg et l’arbre, … mais pour cela il faudra attendre 2020!
Ce premier numéro de la série MOKA est en vente en librairie, entre autres à la
Librairie Diderich – 2 Rue Victor Hugo à Esch-sur-Alzette
Il y avait un exemplaire en jeu! Moïra (Esch/Alzette) le recevra prochainement par la poste.
Inscrivez-vous à la newsletter pour être informé des concours et autres infos!
